Tres grados = tres personas: hic (lo del hablante; usos temporales: hōc diē > hodiē), iste (lo del oyente; valor DESPECTIVO forense: iste Verrēs, «el demostrativo de la acusación») e ille (lo lejano; valor LAUDATORIO: Alexander ille). Refuerzos presentativos ecce/eccum en la lengua coloquial (Plauto), decisivos para el romance.

Morfología: rasgos pronominales (-īus, -ī, neutro -d: istud, illud) más soldaduras propias: hic < *hi-ce con la partícula deíctica -ce (hoc < *hod-ce; hunc/hanc; haec = fem. sg. y neutro pl.); arcaico olle (raíz *ol- «más allá», cf. ūltrā).

Valores textuales: hic…ille «este…aquel»; hoc catafórico / id anafórico; posición y afectividad.

El anafórico is, ea, id: referencia pura, átona; funciones estructurales: antecedente del relativo (is quī), tercera persona (eum; eius vs suus), recogedor neutro (id est > i.e.). Sin descendencia romance (átono breve): sus funciones pasaron a ille.

Cuadro correlativo: hīc-hūc-hinc-hāc / ibi-eō-inde-eā / ubi-quō-unde-quā: veinte adverbios en una tabla. Conclusión: el sistema referencial más perfecto del programa, y el de mayor herencia.

īdem (is + -dem): identidad de referencia, «el mismo (de antes)»: eadem diē; eundem con nasal asimilada. ipse: identidad enfática, «en persona, precisamente» (Caesar ipse; ipse dīxit; sē ipsum amat); neutro ipsum en -m (no -d): delata el compuesto *is-pse. Par mínimo español: «el mismo profesor» (īdem) / «el profesor mismo» (ipse).

Herencia romance (la mayor de toda la gramática latina):

• ILLE → artículo (el/la/lo/los/las) + átonos de 3.ª (lo/le/la) + tónicos él/ella/ello: una palabra, tres categorías: el ejemplo clásico de gramaticalización.
• ISTE > este (bajó un grado al morir hic); IPSE > ese + el artículo «salado» balear es/sa (Sa Pobla).
• eccu + ille > aquel (y aqueste/aquese arcaicos).
• hic † salvo fósiles: hodiē > hoy, hōc annō > hogaño, hāc hōrā > ahora, per hoc > pero.
• met + ipsimus (*medipsimus) > MISMO: un superlativo enfático vulgar; īdem † (cultismos ídem, idéntico).

Conclusión: artículo, personales de 3.ª, demostrativos, «mismo», «hoy», «ahora» y «pero» salen de estas cinco palabras: el capítulo más productivo del latín en romance y el mejor cierre posible del bloque nominal.

Cuatro series: cardinales (ūnus…mīlle; sustractivos duodēvīgintī/ūndēvīgintī «18/19»), ordinales (prīmus, secundus/alter…: adjetivos de 1.ª clase, usados en datación: hōrā tertiā), distributivos (singulī, bīnī, ternī «de uno en uno…»; obligatorios con plūrālia tantum: bīna castra) y adverbios multiplicativos (semel, bis, ter, quater).

Declinables: ūnus (pronominal: ūnīus, ūnī), duo (¡restos de DUAL!: duo/duae/duo, duōbus/duābus, junto a ambō), trēs/tria (3.ª: trium, tribus) y las centenas desde ducentī; de quattuor a centum, invariables.

mīlle/mīlia: mīlle singular = adjetivo invariable (mīlle mīlitēs); mīlia plural = sustantivo neutro + GENITIVO partitivo (tria mīlia mīlitum). De mīlle passūs, la milla.

Cifras romanas: sistema aditivo (sustracción IV/IX tardía; los clásicos escribían IIII), sin cero ni posición: registraban, no calculaban (ábaco). Pervivencia ceremonial: siglos, monarcas, relojes.

Herencia: uno/dos/tres…, primero/tercero, SENDOS < singulōs (distributivo vivo, y su mal uso periodístico como ocasión didáctica), bis/terna/dúplex. Conclusión: los numerales mezclan arcaísmo (el dual de duo), regularidad e historia cultural: un cierre redondo para la morfología nominal.

iste («ese de ahí», el grado del oyente) desarrolló en el foro valor despectivo: «ese individuo» es el acusado; ille («aquel», el grado lejano) desarrolló valor laudatorio: la distancia ennoblece («aquel gran Alejandro»). La deixis espacial se volvió afectiva, y ambos matices pasaron al español.

El artículo (el, la, lo, los, las), los átonos de 3.ª persona (lo, le, la…) y los tónicos él, ella, ello. Proceso: gramaticalización: la forma tónica dio el pronombre personal y la átona se desgastó en artículo y clíticos. Es el ejemplo más citado de la romanística.

«César envió tres mil soldados y mil jinetes»: mīlia (plural) es sustantivo neutro y rige genitivo partitivo (mīlitum, literalmente «tres millares DE soldados»); mīlle (singular) es adjetivo invariable y concuerda directamente (mīlle equitēs). La pareja mīlle/mīlia en una sola frase: el ejercicio clásico.